Dans ce passage on trouve la description du voyage de Candide et
Cacambo, qui est décrit par des termes qui renvoient au domaine lexical
du danger : (« ..bords… tantôt escarpés.. /. « Leur canot se
fracassa.. »/ « montagnes inaccessibles »).Face à tous ces obstacles les
deux voyageurs réagissent avec « hardiesse » (l.14): cette réaction est
symbole d'une catharsis , une purification, qui mène les deux
personnages à effectuer un passage physique et moral :
- Physique , parce qu'ils dépassent le fleuve avec succès (« il découvrirent un horizon immense »(l.20)
- Moral car, grâce aux tourments de l'âme qu'ils ont subis, ils regagnent leur tranquillité et une nouvelle conscience d'eux-mêmes et du monde qui les entoure.
Voltaire souligne la solennité de ce passage même avec le contraste
entre obscurité , symbole d'ancien , et lumière, symbole de nouveauté.
Cela reprend directement la philosophie illuministe, dont le même nom
s'origine du mot « lumière » ,métaphore de la raison et de la
connaissance, opposé à l'obscurité de « l'ignorance ».
De plus, cette traversée souterraine reprend un topos littéraire typique des textes utopiques, auquel ce passage s'inspire:
Nessun commento:
Posta un commento